The Song of Beijing Shijitan Hospital

Uphold the Dignity of Life

Near the Lotus Bridge and the Century Altar,
We dedicate ourselves to protecting human health.
Under the shadowless lamps,
In front of the microscopes,
We press ahead to address medical challenges.
We are the guardians of life,
And messengers of health,
We’ll always uphold the dignity of life!

We value life and 
Keep the good of the patients as the highest priority,
For which we work for days and nights.
With compassion, 
We heal the wounded and rescue the dying,
For this is our promise.
We are the guardians of life,
And messengers of health,
We’ll always uphold the dignity of life!

 (Translated by MMS)